Bad Feelings (tradução)

Original

Janux

Compositor: Janux

Eu passei por tantas situações que se eu te contasse poderias até mesmo chorar
As vezes pensei que estivesse amaldiçoado, por causa de tantas coisas dando errado
As pessoas me julgam por ser frio, eles não sabem o que aconteçe dentro de mim
São tantas coisas más que aconteceram comigo e agora tudo que quero é voar

Estive procurando por amigos
Estive procurando por miúdas
Tentando ganhar a confiança deles
E ganhei o opposto
Todos os amigos abandonaram-me
Quando eu mais precisava
Todas as namoradas só me quebraram
Eles jogaram fora os meus sentimentos

Não dou a mínima agora
Se eles dizem que não sou, o tipo de pessoa que gosta de todos
Só quero ser alguém que vive, por coisas boas
Pra mim, não quero agradar a ninguém

Eu passei por tantas situações que se eu te contasse poderias até mesmo chorar
As vezes pensei que estivesse amaldiçoado, por causa de tantas coisas dando errado
As pessoas me julgam por ser frio, eles não sabem o que aconteçe dentro de mim
São tantas coisas más que aconteceram comigo e agora tudo que quero é voar

As pessoas apenas dizem, vamos viver, mas ninguém pode dar-te aquilo que você precisa
Foda-se o que dizem, faz o que podes, mesmo fazendo melhor eles continuaram reclamando
Procurando por amor, ninguém liga, nós só nos preocupamos com aqueles que tem dólares
Não há comparação, não somos iguais
Lutando um ao outro como homens no ringue

Não dou a mínima agora
Se eles dizem que não sou, o tipo de pessoa que gosta de todos
Só quero ser alguém que vive, por coisas boas
Pra mim, não quero agradar a ninguém

Eu passei por tantas situações que se eu te contasse poderias até mesmo chorar
As vezes pensei que estivesse amaldiçoado, por causa de tantas coisas dando errado
As pessoas me julgam por ser frio, eles não sabem o que aconteçe dentro de mim
São tantas coisas más que aconteceram comigo e agora tudo que quero é voar